2023级赴欧行记| 14 张燚兰：欧陆游学札记-中欧法学院

2023级赴欧行记| 14 张燚兰：欧陆游学札记

编者按

习近平总书记在全国教育大会上强调，要深入推动教育对外开放，统筹“引进来”和“走出去”，不断提升我国教育的国际影响力、竞争力和话语权。中欧法学院努力发挥“国内-海外联合培养”的优势，担当培养涉外法治人才的使命，搭建起一座连接中国与欧洲法律学术、文化交流的坚固桥梁。此次推出“赴欧行记”系列栏目，源于中欧法学院双硕士研究生丰富多彩的欧洲求学之旅。他们深入欧洲，沉浸于国际法的专业学习中，在知识的海洋里奋力遨游。在紧张的学习之余，他们以敏锐的视角捕捉欧洲的点滴，将自己在欧洲的生活经历、所见所闻，化作一篇篇生动的记录。这些分享饱含着学子们真实的感悟与深刻的体验。希望通过这个栏目，能让更多人了解中欧法学院学子的欧洲之行，感受他们在留学道路上矢志刻苦学习的人文风范、勇对困境昂扬的精神面貌、奋力创新创造的坚定步伐，为广大读者开启一扇了解欧洲学习生活以及中欧法学院办学成果的窗口。

作者简介

张燚兰，中欧法学院2023级双硕士，2024年9月至2025年2月赴德国汉堡大学学习。

一、开启新章

在汉堡的求学之旅，是我人生中首次在海外度过漫长时光的经历，既充满惊喜，也不乏挑战。最初，我在内心反复权衡，是选择稳妥安逸的实习就业之路，还是勇敢迈向未知，迎接海外求学的挑战。最终促使我做出决定的，或许是那份对人生独特经历的渴望。我希望自己能拥有这样一段不同寻常的时光，即便前方荆棘遍布，学业压力沉重，程序复杂繁琐，但我深知，人生仅此一次，不容蹉跎。与昌平相识的你们，共同书写的这段回忆，也将成为我人生画卷中独一无二的色彩。

二、学业体会

在汉堡的这五个月里，最让我印象深刻的，是每周紧锣密鼓的一门课程，是那些对我而言既新鲜又陌生的欧洲法知识，是不同教授带着各色口音的英语授课，也是每天早出晚归、奔波于求学路上的日子。

直到今天，我依旧无法完全适应这快节奏的学习方式。受限于自身的英语水平，课堂上密集的专业术语让我时常感到力不从心，想要专注听讲，却常被语言障碍拦在门外。每每试图深入课程内容，最终都只能依靠翻译软件一点点摸索前行。这样的过程让我屡屡自我怀疑，不禁拷问自己：这一趟求学之旅，究竟能否达成最初的期许？

幸而，我并非孤身一人。小组同学的帮助与鼓励、助教在tutorial中的课后指导、Malin老师实时更新的课程材料，都让我在课后得以弥补课堂上的缺憾。或许，这样的努力未必尽善尽美，但至少能让我在这场挑战中找到些许安慰，给予自己继续前行的力量。

五个月的时光，竟如此匆匆流逝，恍若昨日。我依旧记得，每天第一个踏入教室的自己，依旧记得，在后排努力听课却常感力有不逮的自己，依旧记得，与同学相约图书馆共同奋战的时光。17门课程，2篇term paper，13场考试，一切都在不经意间悄然过去。但无论如何，这段不同寻常的经历，终将成为我生命中珍贵的回忆。

三、生活体会

当踏上离开杭州的高铁，那一刻，我才真正意识到，自己的留学旅程已经启程。从一步步摸索办理签证、申请保险、购买机票、准备行李，到初到汉堡后的一切从零开始——办理Anmeldung、熟悉路线、购置生活用品……一路走来，虽不能说事事顺遂，但终究也在短时间内逐渐适应了这片陌生的土地。

最初，我时常被安全问题困扰，反复确认是否遗漏了重要事项，一遍遍核对上课地点，一封封查阅邮件。这样的紧张与不安，或许持续了整整一个月。但幸运的是，身边有室友和朋友的陪伴与支持，许多难事和琐碎的生活挑战，最终都被一点点克服。

渐渐地，我开始学会独立，不再因孤身一人而惶恐，反而慢慢摸索出属于自己的生活节奏。每天清晨出门上学，傍晚归途中顺便采购当日或本周的食材，一点点地融入汉堡这座城市独有的从容与慢节奏。虽然偶尔也会感叹，在国外生活，所有事情都需要亲力亲为；也会抱怨，一天中大部分时间似乎都在解决生活琐事。但不知不觉间，我竟逐渐在其中找到了乐趣——享受在超市精心挑选食材的过程，习惯了穿行于地铁站的步履匆匆，也珍惜在处女堤漫步的悠然时光。自己做饭、自己收拾、自己规划生活，原本以为繁琐的点滴，竟慢慢成了日常中最有烟火气的慰藉。

回望这段时光，我发现自己变得更加独立，更加享受独处，也更加习惯去思考。或许，这就是汉堡生活赋予我的成长与馈赠——一场关于自我探索的旅程，一次与自己的和解。

四、旅途收获

这次游学带给我最大的收获，莫过于踏足欧洲不同的国度，亲身感受这片大陆丰富多彩的风土人情与文化魅力。从德国的严谨理性到法国巴黎的浪漫情怀，从西班牙灿烂的阳光到意大利古城的厚重历史，每一次出发，都是一次全新的体验，每一次停留，都是一次心灵的触动。

在德国，我不仅体验了各地风格迥异的城市风貌，也深入感受了这个国家独特的秩序感与精致生活。柏林的历史印记、慕尼黑的巴伐利亚风情、汉堡的港口风光，每一个地方都散发着独特的韵味。而巴黎的街头巷尾、塞纳河畔的微风、卢浮宫前的人潮，又让我沉浸在法国文化的优雅与浪漫之中；西班牙的热情奔放，在马德里的广场上，在巴塞罗那高迪的建筑里，都展现得淋漓尽致；意大利的罗马假日，不只是影像中的美好，而是实实在在的历史与现实交错，徜徉于罗马斗兽场和梵蒂冈城，我仿佛穿越了千年时光；比利时的巧克力香醇可口，布鲁塞尔的欧式建筑静静诉说着往昔的辉煌；瑞士的湖光山色宛若童话，每一次眺望雪山，都让人屏息凝神；奥地利的音乐与艺术交织，让人沉醉于维也纳的华尔兹之中；捷克的布拉格，石板路上回响着历史的低语，每一座城堡都诉说着一段往日的故事。因斯布鲁克那雪山环绕的景色，如诗如画，让人不禁驻足流连。旅途中的每一个瞬间，都像一幅画卷，交织着文化、历史与自然的美妙和谐。

结语

当然，旅行不仅仅是视觉的享受，更是心灵的滋养。在这些游历之中，我也没有忘记学习与探索，去感受欧洲文化的多元与深厚。我参观了国际海洋法法庭，在法庭庄严的氛围中思考海洋治理的法律规则；我走进欧盟委员会博物馆，近距离了解欧盟的历史与决策机制；我坐在欧盟的椭圆形会议室里，想象各国代表在这里激烈讨论、碰撞思想的场景。这些经历让我对国际法律体系有了更直观的感受，也不断激励着自己思考和成长。

这一路走来，每一座城市、每一片风景、每一处文化遗迹，都在我的记忆里镌刻下了独特的印记。它们不仅拓宽了我的视野，更让我深刻理解，世界是如此辽阔，人生是如此充满可能。